POST UPDATED: Secret Squadron Goranger: Episodes 53 & 54

Hello everyone, updating this post to tell you all that I've uploaded v2s of both episodes to fix a typo on 54, and add the missing line on 53. Much thanks to MilkyDreamer from Imagination Station for helping us figure it out!

If you don't care about that line (which wasn't even that important anyway) or typos, then feel free to not download this. I deleted the previous torrent, though, so you can stop seeding if you're not downloading the new ones. Hardsubs are coming very soon out now, as I found someone to help out during Clock Up's absence. Thank you very much, Angel! :D

Alright, it's been quite some time, right? I'm not going to apologize for taking long to release, IRL shit happens, but I am sorry for the lack of updates. Our fans deserve to at least know we're all alive and well, and that the project isn't dead.

Without further ado, here are the episodes! Hardsubbed versions will be coming soon are out now.

Well, obviously you're not. You're a giant baseball, silly!

LINKS

Softsubs (mkv) v2
Hardsubs (mp4) v2

DDL and Scripts here

First up there is episode 53, the one in which our heroes have to face the mighty Baseball Mask, his team of Zolders, and there's a fun fight involving a shitload of baseball bats. It was pretty fun! Working on this was perhaps the most fun I had with this project so far. Everyone else agrees it is an iconic episode, so enjoy!

Then there's episode 54, in which we say goodbye to a great character. Volcano Mask finally says his goodbyes, after an explosive (volcano, explosions, get it? Huh?) confrontation with the Gorangers. We will miss him dearly, since he was so much fun to hate. And from 55 onwards we will see the exploits of a new evil commander, Golden Mask. Look forward to hating him too!


Notes:

In episode 53, around the 4:18 mark, there's a line by Baseball Mask we couldn't for the life of us translate. I could've made something up, but that didn't seem like a good way to go. Please keep in mind this show is over 40 years old, so sometimes it stumps us. So far, this hadn't happened, but this line was ran through three different translators, and we all got nothing that made sense. If anyone can understand what the hell he's saying, and wants to send in a suggestion, we'd be very happy. Yeah, issue solved! :D